Am Tag der Beerdigung meiner Mutter fand ich mich im Fluss wieder. Ich weiß nicht, ob ich aus Versehen hineingefallen bin oder ob mich jemand absichtlich hineingestoßen hat. Aber als es mir wie durch ein Wunder gelang, aus dem Wasser zu kommen, hörte ich ein Gespräch zwischen meinem Mann und meiner besten Freundin.
Die Beerdigung meiner Mutter verlief wie im Nebel. Ich hörte Worte des Trostes, wurde umarmt; jemand stellte Essen für das Trauermahl auf den Tisch, jemand weinte leise. Ich hörte kaum etwas.
Am Abend begannen die Gäste sich zu verabschieden. Im Haus wurde es stickig und unerträglich. Ich brauchte frische Luft, also ging ich leise in Richtung Fluss.
Das Ufer war nach dem Regen nass und rutschig. Ich stand am Rand, als plötzlich der Boden unter meinen Füßen nachgab. Ich hatte nicht einmal Zeit zu schreien – eine Sekunde später war ich bereits im eiskalten Wasser.
Die Strömung war sehr stark. Mein Kleid zog mich sofort nach unten, und meine Schuhe hinderten mich daran, mich zu bewegen. Einige Sekunden lang schluckte ich Wasser und dachte, ich würde ertrinken.
Aber in meiner Jugend hatte ich jahrelang schwimmen gelernt. Das rettete mich. Der Instinkt war schneller als die Angst. Ich drehte mich abrupt auf den Rücken, stieß mich mit den Beinen vom Ufer ab und schwamm zu den Schilfrohren, die entlang des Ufers wuchsen. Meine Finger fanden feste Halme. Ich packte sie und schaffte es mit Mühe ans Ufer.
Ich lag im nassen Schlamm und versuchte zu Atem zu kommen. Da hörte ich Stimmen.
Jemand erschien am Ufer, direkt über meinem Kopf. Vorsichtig blickte ich durch das Schilf nach oben – und erstarrte.
Es waren mein Mann und meine beste Freundin.
Sie standen dicht am Rand und starrten ins Wasser.
„Sie wird nicht überleben“, sagte mein Mann ruhig. „Selbst gute Schwimmer hätten Probleme, hier herauszukommen.“
„Und wenn sie überlebt?“ fragte meine Freundin nervös.
„Das wird sie nicht. Außerdem haben alle gesehen, dass sie nach der Beerdigung ein oder zwei Drinks hatte. Sie ist ausgerutscht und ins Wasser gefallen.“
Meine Freundin lächelte leicht.
„Ja, kein Problem. Ich werde sagen, dass ich gesehen habe, wie sie ausgerutscht und hineingefallen ist. Ich werde sagen, dass ich versucht habe, ihr zu helfen, aber es war zu spät.“
„Genau“, antwortete mein Mann.
Plötzlich wurde mir klar, dass ich vielleicht gar nicht zufällig in den Fluss gefallen war.
Meine Freundin schwieg einen Moment und fragte dann:
„Also, was hast du wegen des Todes ihrer Mutter getan? Hast du jemanden bestochen?“
Mein Mann antwortete ruhig, als wäre nichts passiert.
„Ja. Alles ist unter Kontrolle. Alle haben die Geschichte vom Herzinfarkt geglaubt.“
Etwas in mir zerbrach.
Meine Freundin lachte leise.
„Du hast mir versprochen, mir alles zu erzählen, wenn beide tot sind. Also erklär mir jetzt, warum du sie beide gleichzeitig loswerden wolltest.“
Mein Mann schwieg einige Sekunden lang.
„Weil sie ein sehr wichtiges Geheimnis kannten.“
„Und welches?“
Ich hielt den Atem an.
Dann sagte er etwas, das mir einen Schauer über den Rücken jagte. Deshalb hatte er meine Mutter loswerden wollen… und deshalb wollte er auch mich loswerden.
Kurz vor ihrem Tod rief meine Mutter mich an und bat mich, sofort zu kommen. Als ich ankam, saß sie in der Küche im Bademantel und hielt ein altes Foto in der Hand.
„Erinnerst du dich an meinen Bruder?“ fragte sie leise.
Ich hatte nur eine verschwommene Erinnerung an ihn. Ein großer Mann, der mich auf den Schultern getragen hatte. Er starb, als ich sechs Jahre alt war.
Meine Mutter schwieg einen Moment und sagte dann:
„Sie haben ihm beim Sterben geholfen. Und ich habe fast vierzig Jahre lang geschwiegen.“
Sie erklärte, dass ihr Bruder in der Kreisverwaltung gearbeitet hatte, im Grundbuchamt. Ende der 1970er-Jahre hatten einige einflussreiche Personen große Landflächen illegal auf ihren Namen registrieren lassen. Die Dokumente waren rückdatiert und gefälscht, mit falschen Stempeln und gefälschten Unterschriften.
Nur er kannte die Wahrheit. Es gelang ihm, die Originaldokumente zu bekommen und sie im Haus meiner Mutter zu verstecken.
Einen Monat später fand man ihn tot auf den Eisenbahnschienen. Alle sagten, er habe getrunken und sei von einem Zug erfasst worden.
Meine Mutter schwieg fast vierzig Jahre lang aus Angst. Aber in letzter Zeit begannen auf denselben Grundstücken luxuriöse Häuser zu entstehen. Der Besitzer der Baustelle war der Sohn des Mannes, der die Dokumente gefälscht hatte.
Meine Mutter sagte, dass sie begonnen hätten, sie zu beobachten. Verdächtige Autos tauchten in der Nähe ihres Hauses auf.
„Sie haben die Wahrheit entdeckt“, sagte sie.
Bevor ich ging, sagte meine Mutter zu mir:
„Ich habe die Dokumente verlegt. Ich werde dir die Adresse nicht geben. Denk daran, wo wir hingegangen sind, als du klein warst. Wenn du sie findest, bring sie vor Gericht.“
Damals verstand ich die Gefahr nicht. Aber mein Mann entdeckte schließlich die Existenz dieser Dokumente. Und jetzt, nachdem ich sein Gespräch mit meiner besten Freundin belauscht hatte, verstand ich endlich die Wahrheit.
Sie haben meine Mutter getötet.
Und jetzt versuchten sie auch, mich zu töten.
