„Kätzchen, heute Abend werde ich mich von meiner Frau davonschleichen … Ich werde eine Ausrede finden … Warte auf mich“, sagte mein Mann am Ende des Satzes mit trägen, verheißungsvollen Worten.
Eine Stimme, die ich lange nicht gehört hatte … und vor allem nicht für mich.
Ich erstarrte. Ein kalter Schauer lief mir über den Rücken.
Im Bruchteil einer Sekunde verwandelte ich mich in eine Eisstatue – still und zerbrechlich.
Die Stille im Flur machte mich taub.
Dort, hinter der Mauer, stand der Mann, mit dem ich mein Leben teilte, und er sprach leise, wie ein Dieb, mit einer anderen Frau.
Noch einer…
Drinnen fühlte ich mich wie von einer dicken Eiskruste bedeckt und meine Finger, die den Schwangerschaftstest umklammerten, wurden taub vor Kälte.
Ein positiver Test. Zum ersten Mal nach so vielen Jahren erfolgloser Versuche erschienen zwei rote Balken. Ich wollte es ihm unbedingt erzählen … so ungeduldig!
„Ich küsse dich … bis bald …“ Das Flüstern der Person, die ich so viele Jahre lang als meine engste Vertraute betrachtet hatte, hallte wie ein Hammerschlag auf den Deckel meines eigenen Sarges wider.
Meine Knie gaben nach. Ein schrecklicher Krampf packte mich im Magen. Ich lehnte mich an die kalte Wand und versuchte, mit dem Mund etwas Luft zu holen, um den Schmerz zu lindern, der in mir aufstieg.
Es nagte an mir, verdrehte mich, wie ein Korkenzieher, der Adern, Nerven, Gedanken und Gefühle verdreht.
Alles verschwamm vor meinen Augen…
Nein, nein, nein!
Einatmen – Ausatmen. Ausatmen – Einatmen.
Die Kälte im Inneren wurde plötzlich durch eine brennende Hitze ersetzt. Oder war es der Raum, der sich plötzlich mit drückender Hitze gefüllt hatte?
Meine Wangen erhitzten sich und in der Halsschlagader, wo die Seele wohnt, verwandelte sich das scharfe Eis in scharfe Metallspitzen. Mit jedem Atemzug wurden sie größer, schärfer und drangen schmerzhaft in das Fleisch ein, als wollten sie aus meinem Körper entkommen.
Unfähig zu schlucken oder zu atmen.
Ich lehnte mich an die Wand und schloss die Augen, bis ich schmerzhafte Lichtblitze und brennende Funken sah. Ich biss die Zähne zusammen. Ich spürte, wie sich mein Gesicht zu einer Grimasse des Entsetzens verzog, die Adern in meinen Armen sich wie Seile anspannten und meine Finger sich zu Fäusten ballten.
Verräter…
Ich schlug mit dem Hinterkopf gegen die Wand.
Verräter, Verräter …
Heiße Tränen rannen über meine Wangen, glitten hinter meine Ohren, meinen Hals hinunter, hinterließen eine feurige Spur und löschten alles aus, was in unserem langen und, wie ich glaubte, glücklichen gemeinsamen Leben gut und süß gewesen war.
Verräter … wie konntest du nur?
Ich wollte schreien, meinen Kopf noch einmal gegen die Wand schlagen, alles auslöschen, das, was ich gerade gehört hatte, verschwinden lassen. Aber es war unmöglich …
— Tamara? – Taguirs Gesicht wirkte wie eine Alabastermaske, erstarrt in der Dunkelheit des Korridors. Er war wie ein Teufel aus der Hölle erschienen, plötzlich und unausweichlich, um mich ins Leere zu werfen. Seine tiefen, dunklen Augen, sein sorgfältig gestutzter Bart, seine imposante Gestalt, die mir einst wie ein Bollwerk gegen die Welt vorgekommen war … Der Mann, den ich drei glückliche Jahre lang meinen Ehemann genannt hatte … – Tamara? Was ist mit dir los?
— D-du… — meine Zähne klapperten. Der Schmerz schoss weiter durch meine Brust und dann hinunter in meinen Magen.
„Ich… ich habe alles gehört…“
In seinen nachtschwarzen Augen sah ich zuerst Verwirrung, dann Zweifel und schließlich … die Gewissheit seiner eigenen Rechtschaffenheit, die Versicherung seiner Unschuld.
Mit der Zeit hatte ich gelernt, seine Gefühle zu deuten und mit derselben Begierde auf sie zu achten, mit der ein Grashalm auf einen Sonnenstrahl wartet. Und jetzt sah ich klar: Sein Verstand, immer schnell und präzise, suchte bereits nach einer Ausrede, einem Ausweg, wie eine Ratte nach dem Ausgang aus einem Labyrinth …
Oh…
– Tamara, du bildest dir das ein. Sie bilden sich das nur ein.
Ich umklammerte mein Tanktop auf Brusthöhe und zerknüllte es in meiner Hand, als könnte das mein rasendes Herz beruhigen.
— Mit wem haben Sie gesprochen? Wer war das? „Kätzchen“? „Ich küsse dich“?
Meine Stimme brach, alles verschwamm vor meinen Augen. Aber ich sah deutlich, wie sich Taguir sträubte, als wären ihm gerade alle Dornen herausgekommen. Es gefiel ihm nie, wenn ich laut sprach, wenn ich meine Vorwürfe äußerte. Und da erstarrte sein Gesicht …
– Ja ! Ja ! – spuckte er, als würde er mir die Worte ins Gesicht schleudern. Er stieß sich abrupt von der Wand ab und fuhr sich nervös mit der Hand durchs Haar. —Und was dachten Sie? Es ist ein Monat vergangen. Ein Monat ohne alles! Ich bin ein Mann! Verstehst du? Wie lange soll ich durchhalten?!
– Festhalten? – schrie ich mit schriller Stimme und spürte, dass ich ihn in einer Sekunde mit aller Kraft treffen würde, trotz meines dünnen und gebrechlichen Körpers. – Halten ?!
– Ja ! Sie ist besser als du!
Es war, als ob sich plötzlich eine Feder in mir gelöst hätte und mich direkt unter dem Nabel mit einem scharfen Eisen durchbohrt hätte.
Was für ein Schmerz…
Aber das ist egal!
— Wohin gehst du? – Seine Stimme traf mich zwischen den Schulterblättern. — Wohin denkst du, gehst du? Komm zurück!
Erst nach einigen Sekunden ließ sich das Schloss endlich öffnen. Die Tür öffnete sich und ließ die eisige Feuchtigkeit der Straße herein, sodass mein Rock um meine Knie flatterte.
Ich wollte sein Gesicht nicht mehr sehen … dieses verlogene Gesicht, dieses Verräters! Ich musste weg, vorwärts, schneller, ohne ihm Zeit zu geben, mich mit seinen Worten zu fangen, wie Seile, die mich fesseln würden!
Die kalte Frühlingserde brannte an meinen Füßen, aber der bloße Gedanke, zurückzugehen und Schuhe anzuziehen, kam mir nicht in den Sinn.
Ich eilte zum Zaun, der unser Grundstück von der Straße trennte.
Bei diesem Wetter müssen sich in unserem Wohngebiet viele Menschen aufgehalten haben, die unter den duftenden Zweigen der Fliederbäume spazieren gingen. Menschen, die mich vor dem Grauen retten konnten, das in meinen Schläfen pochte.
— Tamara! — Taguir hatte offensichtlich nicht vor, mich einfach so entkommen zu lassen. Er stürzte hinter mir her, packte meinen Arm und zog mich so heftig zu sich heran, dass mir die Luft aus der Lunge wich.
– Lass mich los, hörst du mich? – zischte ich durch die Zähne. In den Augen meines Mannes leuchtete ein Triumph: Er hatte mich in seiner Gewalt und konnte nun trotz meiner Proteste tun und lassen, was er wollte.
Ich biss mir auf die Lippe, bis sie blutete, und spürte den metallischen Geschmack auf meiner Zunge. Mein Gott, das tut weh…
„Lass die junge Frau los“, schnitt eine tiefe, fremde, heisere Stimme wie eine Klinge durch die Luft. Ich riss die Augen weit auf. Direkt neben mir stand ein Fremder. Breite Schultern, die im Licht der Straßenlaterne glänzen, kräftige Hände, durchzogen von Adern, volle, geschlossene Lippen, ein Blick so schwarz wie der Lauf eines Revolvers.
– Sie ist meine Frau! — Taguir grunzte und zuckte mit den Schultern. Er kniff verärgert die Augen zusammen: Der Fremde hatte gerade das Eisentor geöffnet und befand sich nun auf dem Gelände unseres Stadthauses.
– Mir scheint, sie sieht die Dinge anders …
Der Mann machte eine Geste, als wolle er mich von meinem Mann losreißen und mich hinter sich bringen, um mich mit seinem massigen Körper zu schützen. Und mein ganzes Wesen wollte auf diese Geste reagieren – mich verstecken, hinter diesem selbstbewussten Riesen vor der ganzen Welt fliehen.
Doch genau in diesem Moment war es, als würden mir hundert Messer in die Eingeweide gestoßen. Ein unerträglicher Schmerz verkrampfte meinen Magen.
Ich atmete heiß aus und schaute nach unten.
Mein Gott… das nicht…
Ich werde Rache nehmen … für alles. Ich werde mich für alles rächen…
